Testo di lettura per 2°anno
我有一个好朋友他叫马克,是我们公司的经理。他学习汉语很努力。现在,他汉语说得跟北京人一样。可是,刚来北京的时候,因为学说汉语,她也闹了不少笑话。有一次,我记得是马克到北京的一个星期六,我们公司的三个青年请他去饭馆儿吃晚饭。四个人要了四个凉菜、六个热菜。桌上都放满了。我站起来说:“马克先生,我们请您在这儿吃顿便饭,希望您吃得高兴。祝您在北京工作愉快,身体健康,干杯!”马克也站起来了用汉语说:“谢谢大家,你们太客气了,要了这么多的菜,还说是一顿便饭。如果说这是一顿便饭,那真是一顿大便饭”。他说完“大便饭”三个字,我们都笑了。马克还以为这个词用得很好,又说了一遍:“我说的不是客气话,真是大便饭.
lunedì 23 febbraio 2009
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Nessun commento:
Posta un commento